Překlad "той взима" v Čeština

Překlady:

si bere

Jak používat "той взима" ve větách:

А той взима важни решения за хората!
Tenhle člověk dělá zásadní rozhodnutí o lidských životech.
Въпреки че няма книжка и не знае да кара кола, той взима завоите като изпечен професионалист.
Navzdory skutečnosti, že nemá řidičák a vlastně neumí ani řídit střelí zatáčku jak A.J. Foyt na lndy 500.
Щом той взима 10, аз ще взема 50.
Tak to mně by mohli dát 50.
Той взима стажанти в офиса си.
V kanceláři má místo pro stážistu.
Който духне свещичките първи, той взима подаръка.
Ten, kdo ty svíčky sfoukne jako první, dostane dárek.
Ние вършим работата, а той взима парите.
My děláme kšefty a on bere prachy.
Той взима застраховката, а ти отиваш в затвора.
Vybral si pojistku a na vás to chtěl všechno hodit.
Тъй като Кени не е нормален, той взима наркотици, за да се справи с болката?
Protože Kenny není normální, tak bere drogy, aby se vypořádal se svou bolestí?
Той взима всичко и това ми харесва.
Vítěz bere vše, a to mě něco říká.
Мей е наследница, но ако Руби се ожени за нея, той взима парите.
Mei sice připadnou peníze, ale jestliže se sní Rubbie ožení, zhrabne i peníze.
Твоя командир, той взима решенията, предава ти ги, а ти ги изпълняваш.
Váš nadřízený, to on dělá rozhodnutí, sdělí vám je a vy je vykonáte.
Наред с всички други неща, той взима подкупи от пласьорите...
Kromě jiného, přijímal úplatky od drogových dealerů a překupníků.
Знам, затова той взима 40%, а аз 60%.
Problém je, že ho společnost vyhodila! Já Vím. A proto souhlasil, že bude pracovat za 40%.
Той взима приспивателни, преди да лети.
Bere si prášky na spaní před letem.
Дори като чудовища, пак той взима момичетата.
Dokonce, i když jsme zrůdy, tak on sbalí holku.
Той взима Ви, което си е голямо предимство.
Když žere Véčko, má moc velkou výhodu.
Аз мисля, че той взима лоши решения.
Já myslím, že dělá špatná rozhodnutí.
Всеки път когато си помисля, че съм го притиснал до стена, той взима надмощие.
Pokaždé, když si myslím, že jsem ho dostal, ten zmetek má navrch.
Винсънт, той взима хапчета които го държат под контрол.
Vincente, bere léky, které ho udržují pod kontrolou.
Има входящо повикване около минута след като той взима си тарифа.
Je tu příchozí hovor minutu potom, co někdo nasedl do taxíku.
Ще ни помогне да хванем Хенри, ние ще задържим за себе си снимката, на която той взима куфарчето, а той ще задържи диамантите на Хенри.
Pomůže nám Henryho chytit, my si necháme jeho fotku, na které přebírá kufřík a on si nechá všechny Henryho diamanty.
Той взима решението за Кийгън през 2003 г.
Stejnej soudce, co osvobodil Keegana z jeho zločinu roku 2003.
Той взима всичко, което му предложат.
Tento muž může obvykle trvat, co to je, že naservírovat k němu.
И той взима лекарства за припадъците.
A dostal léky na ty jeho výpadky.
В която той взима бронзова звезда за мисия в Афганистан.
Tohle je hlášení z akce, za kterou získal Bronzovou hvězdu v Afghánistánu.
Тогава защо в романа той взима хапчетата и ги смачква, а после ги слага в...
Tak proč je v tom románu, že jí sebral léky, vzal je a nacpal je...
Още повече: информация за първите три тримесечия, той взима предварително: най-малко една седмица преди края на мандата.
Ještě více: informace o prvních třech čtvrtletích se předem vyzvedne: nejméně týden před koncem funkčního období.
Начинът, по който аполоновия характер прави снимка или закача картина е, че той взима теодолит и лазарен нивелир, и микрометър.
Když apollinský člověk fotí nebo chce pověsit obraz, vytáhne nivelační přístroj laserovou vodováhu a mikrometr.
Вместо това той взима от земята пет камъка, слага ги в своята овчарска торбичка и започва да слиза по планината за да срещне гиганта.
A tak se sehne k zemi a sebere pět kamínků a vloží je do své pastýřské mošny a kráčí po horském úpatí, aby se střetl s obrem.
Магическа кутия! Нали? Тогава виждате Люк Скайуокър. Той взима Дроида, и вие виждате холографска картина.
Záhadná schránka! Potom se setkáte s Lukem Skywalkerem. Dostane droida a vy vidíte holografický obraz.
0.91945719718933s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?